L'application des mesures
La DPJ est responsable d'assurer le suivi des mesures volontaires ou ordonnées. L'application des mesures consiste à apporter de l'aide et du soutien à l'enfant et à ses parents, mais aussi à exercer une surveillance, pour mettre fin à la situation qui compromet la sécurité ou le développement d'un enfant et pour éviter qu'elle ne se reproduise.
La DPJ doit établir un plan d'intervention et, au besoin, recourir aux services des partenaires susceptibles d'aider l'enfant ou ses parents, selon les problèmes rencontrés (toxicomanie, santé physique ou mentale, déficience physique ou intellectuelle, violence et autres).
L’enfant peut être suivi dans sa famille immédiate, sa famille élargie, en famille d’accueil, en ressource intermédiaire ou en centre de réadaptation pour les jeunes en difficulté d’adaptation.